Lors des essais en bassin d'une éolienne flottante, on cherche à reproduire les efforts hydrodynamiques, aérodynamiques et d'ancrage pour étudier le comportement du système soumis à l'ensemble des sollicitations extérieures. Pour la partie aérodynamique, on peut réaliser un couplage en temps réel entre un modèle numérique de l'éolienne dans le champ de vent turbulent, qui fournit les efforts aérodynamiques appliqués au rotor et le système expérimental équipé d'un actionneur qui exerce ces efforts sur la maquette du flotteur et d'un système de mesure qui fournit position et vitesse à la simulation. On présente le système développé au LHEEA et les résultats qu'on obtient en termes de performances et d'application, par exemple à la validation de contrôleurs d'éolienne lors du projet européen FLOATECH et du projet ANR CREATIF.